Havikarend in Parc del Garraf, Spanje 2008
- Grijze Muis
- Berichten: 3936
- Lid geworden op: zondag 16 maart 2008, 21:55:18
- Locatie: Workum
- roosje
- Berichten: 18549
- Lid geworden op: woensdag 19 december 2007, 10:00:17
- Locatie: Belgie
- Contacteer:
Als ik een voorstel mag doen Wat dachten jullie van het visarendnest in Schotland prachtige beelden van een uniek stel met een verhaal en we hebben geluid.
Deze dus:
http://ifdnrg8.ifdnrg.com/swt
Deze dus:
http://ifdnrg8.ifdnrg.com/swt
- Grijze Muis
- Berichten: 3936
- Lid geworden op: zondag 16 maart 2008, 21:55:18
- Locatie: Workum
- Piet
- Site Admin
- Berichten: 4909
- Lid geworden op: dinsdag 18 december 2007, 23:22:30
- Locatie: Helmond
- Contacteer:
Even weer on-topic dan.
Doris (van Storchennest) heeft via internet wat vertaalt van de site.
Daaruit blijkt dat de camera vanaf 1 juni uit de lucht gaat.
Misschien dat we voor die tijd ons draakje nog een keertje zien.
Voor de volledige vertaling zie http://www.storchennest.de/forum/viewto ... ght=#38395
Doris (van Storchennest) heeft via internet wat vertaalt van de site.
Daaruit blijkt dat de camera vanaf 1 juni uit de lucht gaat.
Misschien dat we voor die tijd ons draakje nog een keertje zien.
Voor de volledige vertaling zie http://www.storchennest.de/forum/viewto ... ght=#38395
George Orwell wrote:
"All animals are equal, but some animals are more equal than others."
Don't Worry Be Happy
"All animals are equal, but some animals are more equal than others."
Don't Worry Be Happy
Tuurlijk vind ik het jammer onze Spaanse woesteling niet meer op het nest te zien. Ik vind het niet erg, want het heeft het luchtruim gekozen. Hoop nog wel eens van het diertje te mogen vernemen.
Dit was voor mij een sprookje met een gelukkig einde. Sommige dingen in het leven gaan o zo goed en wat hebben we genoten!
Dit was voor mij een sprookje met een gelukkig einde. Sommige dingen in het leven gaan o zo goed en wat hebben we genoten!
- Grijze Muis
- Berichten: 3936
- Lid geworden op: zondag 16 maart 2008, 21:55:18
- Locatie: Workum
- Dorine
- Berichten: 23028
- Lid geworden op: dinsdag 18 december 2007, 23:41:33
- Locatie: Helmond
- Contacteer:
Hier wordt het ook gemist.
's Morgens gelijk die cam aan en met al die geluidjes (behalve de vliegtuigen, de vrachtwagen en ander herriegedoe)
was het een schitterende cam. De natuur zo dichtbij.
Een nest met een bijzonder verhaal wat uiteindelijk voor het "pleegkuiken" goed is verlopen.
Een nest wat ik niet snel vergeten zal.
Maar gelukkig hebben we genoeg filmpjes, campics en een heel verhaal hier in dit topic, toch.
's Morgens gelijk die cam aan en met al die geluidjes (behalve de vliegtuigen, de vrachtwagen en ander herriegedoe)
was het een schitterende cam. De natuur zo dichtbij.
Een nest met een bijzonder verhaal wat uiteindelijk voor het "pleegkuiken" goed is verlopen.
Een nest wat ik niet snel vergeten zal.
Maar gelukkig hebben we genoeg filmpjes, campics en een heel verhaal hier in dit topic, toch.
- roosje
- Berichten: 18549
- Lid geworden op: woensdag 19 december 2007, 10:00:17
- Locatie: Belgie
- Contacteer:
Bericht uit Spanje
Er is ook een video mee gezonden maar die kan ik niet openen.
Ik heb gevraagd of ze deze video in een ander bestand kunnen sturen.
Piet ik stuur de betreffende mail even naar je door misschien dat jij iets kan doen aan dit video bericht.
herewith the video and a picture of the chick leaving the nest. As you will see, the flight was not as successful as it should have been. In fact it seems that the chick dropped from the nest. But the guards saw him flying over the park on tuesday, and his parents were also feeding him.
So we don't have to worry about the chick. He is doing well, and learning to cath prays until he leaves the area of the Park of Garraf.
We still don't have blood results (bllod test is done far from here, and we don't have it).
Er is ook een video mee gezonden maar die kan ik niet openen.
Ik heb gevraagd of ze deze video in een ander bestand kunnen sturen.
Piet ik stuur de betreffende mail even naar je door misschien dat jij iets kan doen aan dit video bericht.
herewith the video and a picture of the chick leaving the nest. As you will see, the flight was not as successful as it should have been. In fact it seems that the chick dropped from the nest. But the guards saw him flying over the park on tuesday, and his parents were also feeding him.
So we don't have to worry about the chick. He is doing well, and learning to cath prays until he leaves the area of the Park of Garraf.
We still don't have blood results (bllod test is done far from here, and we don't have it).
Voor de liefhebbers een vertaling:
Hierbij de video en een foto van het kuiken bij het verlaten van het nest. Zoals je zult zien was de vlucht niet zo geslaagd als het zou moeten zijn. Feitelijk lijkt het er op dat het kuiken uit het nest gekukeld is (vrij vertaald ). Maar de parkwachters hebben hem dinsdag over het park zien vliegen en de ouders waren hem ook aan het voederen.
Dus we hoeven ons geen zorgen te maken over het kuiken. Het gaat goed met hem en hij leert nu prooien vangen totdat hij het gebied van Park Del Garraf zal verlaten.
We hebben nog steeds geen resultaten van de bloedtest; deze test wordt ver hier vandaan uitgevoerd en is nog niet tot onze beschikking.
Dank Roosje voor het weer doorgeven. Hoop dat de video wat oplevert, misschien Piet allemaal lief aankijken.
Het Draakje is dus wel degelijk uit het nest gekukeld, bleef dus tot het webcam einde z'n drakenstreken uithalen. Maar zoals we verwachtten, was het sterk genoeg om op de vleugels te gaan.
Een fantastisch, wonderschoon verhaal, dat blijft het!
Hierbij de video en een foto van het kuiken bij het verlaten van het nest. Zoals je zult zien was de vlucht niet zo geslaagd als het zou moeten zijn. Feitelijk lijkt het er op dat het kuiken uit het nest gekukeld is (vrij vertaald ). Maar de parkwachters hebben hem dinsdag over het park zien vliegen en de ouders waren hem ook aan het voederen.
Dus we hoeven ons geen zorgen te maken over het kuiken. Het gaat goed met hem en hij leert nu prooien vangen totdat hij het gebied van Park Del Garraf zal verlaten.
We hebben nog steeds geen resultaten van de bloedtest; deze test wordt ver hier vandaan uitgevoerd en is nog niet tot onze beschikking.
Dank Roosje voor het weer doorgeven. Hoop dat de video wat oplevert, misschien Piet allemaal lief aankijken.
Het Draakje is dus wel degelijk uit het nest gekukeld, bleef dus tot het webcam einde z'n drakenstreken uithalen. Maar zoals we verwachtten, was het sterk genoeg om op de vleugels te gaan.
Een fantastisch, wonderschoon verhaal, dat blijft het!
Laatst gewijzigd door Petra op donderdag 22 mei 2008, 13:41:22, 2 keer totaal gewijzigd.
- roosje
- Berichten: 18549
- Lid geworden op: woensdag 19 december 2007, 10:00:17
- Locatie: Belgie
- Contacteer:
Piet super bedankt inmiddels kreeg ik ook de link uit Spanje.
Petra, bedankt voor de vertaling
http://www.diba.es/parcsn/parcs/videos. ... &submenu=0
Petra, bedankt voor de vertaling
http://www.diba.es/parcsn/parcs/videos. ... &submenu=0